文/公庫記者楊鵑如 圖/林欣怡
應廢死聯盟的邀約，我以公民行動影音紀錄資料庫記者的身份，一同前往蒙古國採訪。蒙古國是東亞第一個廢除死刑的國家，因此由台灣廢死聯盟聯繫蒙古國的相關團體、政府官員做訪問，以及在街上做隨機訪問等，由我拍攝紀錄蒙古國的採訪過程及內容，期待東亞國家廢死進程可以向蒙古國經驗借鏡。更重要的是，我第一次在蒙古國拍攝就有了個攝影助理！對於公庫記者經常是一人獨立作業的狀況下，這可真是我在台灣沒有的待遇。我的攝助：鄂登歐契（Ch. Erdene-Ochir）。
鄂登歐契，是蒙古國第一個平反的死刑冤案。在1995年12月31日，當時身為牧民的歐契涉入了一件謀殺案，他在草原上找到幾匹走失的馬，要將馬歸還主人時，傳來馬主人死亡的訊息，被誤以為是殺害馬主人的兇手，歐契以嫌疑人身份遭逮捕。因為不當的調查與司法審判，他共被判了三次死刑、三次的25年有期徒刑及一次24年有期徒刑，並服了五年刑期，最後無罪釋放。
「蒙古國廢死訪調團」由廢死聯盟的欣怡、豪人、佳臻組成，在國際特赦組織蒙古分會（蒙古AI）訪問歐契是我們的第一個行程。歐契看起來就是一位皮膚黝黑、質樸的長輩。他說話的語調並無太大起伏，他用蒙文述說著他的經歷時，說實在，當下聽不懂的我根本快睡著！拍攝的當下實在難以將這些經歷與他連結。歐契案件的司法過程與刑期加起來，共冤牢七年，判刑的過程是：死刑－25年－死刑─25年─死刑─25年─24年－無罪。
訪問完歐契後，我們與歐契一同共進午餐。我們提到需要一個司機載我們四處採訪，歐契自告奮勇，想要協助我們，於是我們欣然接受他的幫忙。他提到，在七年冤獄獲得清白之後，一無所有，他與家人仍然被當作罪犯看待，經常遭受歧視對待。在他好不容易找到工作之後，因為蒙古國總統在2012年發表廢死演說的時候，以歐契的冤案當作例子，使得歐契的過往又再度被掀開，當時他工作的老闆得知歐契的過去，於是將他解僱，使歐契又淪於困苦的生活之中。他現在在親戚開的店幫忙，因此能抽空當我們的司機，也才有機會當上我的攝助！
他說，在獄中遭羈押的過程非常痛苦，雙手被銬在背後，吃飯的時候得像狗一樣用「舔」的方式趴著吃。這樣的過程經歷了三次，分別為60天、40天、30天。欣怡追問，為何有這些天數的差別？原來是因為歐契每次被判死刑之後，等待律師上訴的過程中，一個待決死囚的待遇，就是如此。在他羈押的過程中，父親離世。提到這件事，他不禁紅了眼眶說「這些經歷是你們難以想像理解的」。
蒙古國家人權委員會的委員B. Oyceuchimeg律師，在歐契獲得清白後，協助他聲請國家賠償。審理國賠的法官是曾經判歐契死刑的法官，審理的過程中甚至要求歐契離開法庭。原本聲請4000萬蒙圖（80萬台幣）的賠償，最後歐契僅獲得1800萬蒙圖（約36萬台幣），這費用只能夠賠償他失去自由的七年之中，基本的生活收入及放牧牲畜的損失，卻完全沒有給歐契任何精神上的賠償。
歐契載我們到翟山紀念碑做隨機街訪。那是在一個山丘上的紀念碑，必須要踏上高高的階梯才能到達。不知道是不是蒙古國地勢較高的原因，我想要搶在歐契的前面拍攝，連續爬了幾個階梯後氣喘連連。歐契一把就把我的攝影包給背過去，我連忙比手畫腳的希望不要勞煩他，但他不管。讓我好好的拍攝我要的畫面。欣怡與佳臻笑說，鵑如在蒙古有攝影助理了耶！雖然我們語言不通，歐契也完全聽不懂英文，有趣的是，歐契拿著我攝影包，開玩笑的眨眼，作勢拍攝的樣子，讓我覺得這個攝助真是第一天就上手。
如歐契所說，我真的難以想像那樣極度不人道的痛苦經歷。看著歐契與我們同行時所展現的笑容這麼簡單，相較之下，那個清白之身有多麼的困難？若是他在不明不白的狀況下被執行了死刑，我永遠都不會有機會聽見他的故事。豪人、欣怡與佳臻說，看著他，簡直就是「老版的蘇建和」。那一刻，我完全明白了。
更多詳細的採訪內容，敬請期待後續公民行動影音紀錄資料庫及TAEDP Forum 廢死論壇的報導！
圖為掛在蒙國AI牆上的畫作
