文/童健儒
近日第九屆移民工文學獎得獎名單出爐，印尼移工陳業芳（Chin Nyap Fong）以《Rika的黑點》獲得首獎，同樣來自印尼的莉莉（Ririn Arums）則憑《一段記憶》再度獲得優選。《燦爛時光會客室》邀請兩位得獎者，分享他們的書寫心路歷程。
移民工文學獎為在臺移民工提供了一個表達自我故事的平台，讓小眾的聲音被更多人聽見。《燦爛時光會客室》曾邀請獎項主辦人湯昇榮分享創立及延續此獎項的初衷與心境。本集節目則邀請得獎者莉莉，講述《一段記憶》背後的故事及創作歷程，並以擔任多年看護工的經驗，分享對臺灣老年照護現況的觀察與感受。
異鄉逐夢 寫下臺灣的異鄉故事
作為移民工文學獎的二度獲獎者，莉莉經常在作品中將自己在臺灣的經歷作為書寫的力量，寫下在臺灣的移民工故事。「我本來想念大學，但家裡還有妹妹需要照顧，父母並沒有錢讓我繼續念書。」憶起當年離鄉來臺的原因，莉莉提到，隨著家庭的經濟壓力增加，高中畢業後並未能如願上大學，而是選擇出國擔任家庭看護工。
在眾多國家中，莉莉最終選擇臺灣作為工作地點。她說，是因為看過《流星花園》，劇中臺灣的美景讓她嚮往這裡的生活，因此來臺工作，不過現實卻讓她感受到強烈的落差。「我以為我會遇到好的雇主，結果卻是完全相反。」莉莉坦言，由於第一任雇主對她極其嚴苛，要求莉莉不得出門，前期的工作讓她十分沮喪，常常倍感挫折。生活在陌生的環境中，語言障礙和文化衝突使她無法和雇主有效溝通，甚至連最基本的日常交流都成了一種挑戰。
從印尼到臺灣 以文字串起的共同記憶
莉莉在2023年以《孤獨的故事》首次獲得優選，今年更再次獲獎。她提到自己參加移民工文學獎已有九年的時間，目的就是為了讓更多人看見她所寫下的故事。
今年莉莉再度以作品《一段記憶》獲得優選。她將愛情與美食作為作品主軸，講述一位從印尼來台灣工作的看護工，在台灣照顧失智症老人的過程中，想起了過去在印尼的親情故事。文章的時空交錯感，將臺灣的921大地震和2004年南亞大海嘯作為背景，串起看護工與被看護者的共同記憶。
莉莉表示，這篇文章的靈感源自她的真實經歷與觀察。她曾在移工教育文化協會One-Forty參加過失智症相關課程，並親身經歷過臺灣的地震，這些經歷成為她創作的基礎。莉莉希望透過《一段記憶》讓更多人理解失智症，並鼓勵病人家屬為失智症患者提供更多的陪伴。
簡單的關懷 長者最深的渴望
隨著臺灣家庭高齡化問題的日益嚴重，長者的照護任務常常落在家庭看護工的肩上。莉莉在《孤獨的故事》中描寫了長者在家庭中的孤獨感，她指出，許多長者面臨的並不僅是生理上的照護需求，更渴望心靈上的陪伴。隨著孩子們的成長離家，長者常感到孤獨與失落，這一現象不僅限於臺灣，而是全球性的挑戰。
「他們並不需要24小時的陪伴，僅僅是一通簡單的電話，五到十分鐘的對話就能讓他們心情變好很多。」在莉莉的觀察中，即使有家庭看護工每天陪伴，長輩真正想要的仍舊是孩子的關心。她強調，長輩的需求其實非常簡單，但這樣簡單的要求卻常常被忽略。
從他鄉到歸屬 莉莉的未來考量
對於未來是否繼續留在臺灣？莉莉提到，未來也將考慮申請永久居留權。她表示在臺灣的生活讓她感到舒適與方便，尤其是她在這裡建立的深厚人際關係。去年回到印尼時，卻發現自己在故鄉變得格格不入，促使她更認真考慮留在臺灣的選擇。
莉莉表示，臺灣是一個對移民友善的國家。雖然目前因身份限制，申請永久居留權並不容易，但她充滿希望，期待在五年後能夠再次嘗試申請居留權。身為在臺灣的移民工，莉莉寫下的故事不僅是移民工的故事，也是臺灣的故事。
