首圖圖片來源:Josh Appel on Unsplash
文/莉莉 Ririn Arumsari
她始終不明白為什麼金錢買不到孤獨的解藥。到目前為止,在她的想像中,有錢人總是可以買到想要的一切。就連她也曾經夢想過,只要繼續存錢,就可以用錢封住那些總說他家人壞話的嘴了。
孤獨的老人
她來到了這所房子,台北市北部的一座大別墅。坐落於陽明山腳下的地區,天母,隸屬於台北市士林區,曾經無意間聽說過這裡好像是有錢人的聚居地。當然,除了本地人,天母也是很多來台灣的外國人居住的地方,這裡還有美國和日本人的學校,彼此相對。三大百貨也是該地區的著名景點之一。
她的名字叫Liya,這是她第三次來了,這次她的工作是照顧林爺爺跟林奶奶。其實,在工作合約上,她只要負責照顧林爺爺,但因為他們住在一起,所以間接的她也要照顧林奶奶。
林爺爺是在第二次接受心繞道手術後癱瘓,那次失敗導致林爺爺昏迷了三個多月,此前林爺爺是台灣一家知名公司的董事,但命運卻另有安排。現在他只能躺在床上。從週一到週五,醫生都會來。有時她會想,錢真的可以買到一切嗎?但為什麼買不起命運呢?如果是的話,那還要那麼多錢幹什麼呢?
林爺爺在癱瘓初期還不能說話,但經過積極治療後,他開始能夠在沒有聲音的情況下說出簡短的句子。林爺爺所說的每一句話,至今只有她一個人全都聽得懂。這也不是沒有原因的,因為一直以來,她都在林爺爺的身邊。一切與爺爺有關的事情只有她自己知道。
林爺爺和林奶奶有兩個兒子。大兒子住在加拿大,老二則在台灣,總是忙著自己開的公司,很少回家見父母,即使回家也只是吃個飯就走了。現在她開始明白為什麼爺爺總是注視著她,和她說話時臉上總是帶著明亮的光芒,因為他很孤獨。
「為什麼妳只關心爺爺,都不關心我?」林奶奶又開始生悶氣了。
這已經不是林奶奶第一次對她生悶氣了,每次她越關心爺爺,奶奶就越嫉妒。並不是因為林爺爺而嫉妒,而是林奶奶覺得從來沒有人關心過她。她寧願保持沉默,也不想回應林奶奶有時毫無意義的牢騷,不過偶爾她還是會想出幾個回答。
起初,她因為無法應對林奶奶的奇怪行為而想換雇主,但她開始意識到,她與林爺爺的關係不僅僅是看護和病人的關係,而是像祖孫一般。起初她打工只是為了賺錢,但認識了這對夫婦以後,她覺得他們就像是自己真正的爺爺奶奶。老實說,她得到的不僅僅是工資名義的錢,還有遠比每個月拿到的錢更有價值的經驗。
聚少離多的孩子
「我可以當你的孫女嗎?」看到林爺爺滿臉笑容地看著自己,她笑了。
「能。」林爺爺回應。已經開始活動的雙手輕輕的將外國姑娘的手掌捧在身前。
「爺爺,我保證會陪您到生命的盡頭。」她鬆開林爺爺的手,開始把自己熬的粥餵給林爺爺吃。
下雨了,院子裡的草地濕漉漉的,水灌入泳池發出了潺潺流水聲。她和林爺爺在一個相當寬敞的房間裡享受著。隔著玻璃,他們看著持續下著的雨。往遠處望去,可以看到不少在天母古道上健走的人。
「我來餵爺爺,妳去菜市場,說不定我兒子要回來吃飯了!」 那個至少有75歲的女人,朝著他們走來。
「奶奶,你確定他們會回家嗎?」她有些疑惑的問道。
「我不知道,不過我們最好先做準備。」林奶奶的回答帶著不確定性。這當然已經不是第一次了,但或許要更多次才能稱之為「習慣」。而雖然二兒子家和他們家距離不遠,但卻很少見到他來。週末奶奶總會準備一些菜,等孩子來了再煮,但最後都是林奶奶自己吃。
她選擇聽從林奶奶的吩咐,去市場。天母的雨還在下。她穿著一件與安全帽顏色相配的雨衣,騎著4年前買的摩托車去了。沿著中山北路走,然後拐進士東街,那裡就是她要去的市場所在——士東市場,一個以乾淨著稱的現代化傳統市場,她聽說這個市場是台北市東西最貴的市場之一。
「他們沒來。」林奶奶正在車庫門口等著,她的目光呆滯。雨還在下著,但是並不是因為濺起的水花讓奶奶如此傷心。
「就這樣吧,我兒子很忙。我得靠我自己。」林奶奶這麼安慰自己。在別人面前,林奶奶看上去很堅強,好像不需要別人,但她的內心實際上很脆弱。
「上去吧,然後給家偉打電話。他想和爺爺視訊通話。我先來的。」她從林奶奶身邊走開。一尺寬的小電梯帶著她來到了他們居住的別墅主樓。如果沒有下雨,她更喜歡爬樓梯到游泳池,然後再回到主樓。
她把菜放進冰箱裡。之後,她就去了爺爺所在的房間,拿出手機,在好友列表中搜索了林爺爺大兒子的名字,林爺爺仔細地看著。過了一會兒,電話接通了。
「嘿Liya,你好嗎?」一個略帶斷斷續續的聲音從另一邊響起,回應了家偉的問候後,她將手機畫面轉向林爺爺。
「爸爸,你最近過得怎麼樣?是我,家偉。」林爺爺疑惑地看著,沒有笑容,沒有其他表情。就這麼木然的看著。
大學畢業後,家偉就帶著新婚妻子去了加拿大,很少回台灣,因此林爺爺和他的兩個孩子根本就不認識。另外,由於患有失智,林爺爺能記住的人並不多,尤其是當他們聚少離多的時候。目前,林爺爺身邊最親近的人就是照顧他的陌生人Liya。
家偉不停地講故事,努力回憶和林爺爺一起度過的童年時光。但林爺爺臉色沒有太大變化,只是呆呆的看著螢幕上的身影。如果是他的大兒媳婦打來電話,這種反應就會改變。據林奶奶的說法,林爺爺每次見到大兒媳都會流淚,爺爺真的很喜歡她,因為這個年近50歲的女人非常聰明——是的,林爺爺喜歡聰明人。
病情每況愈下
「對不起,請允許我問一下──快回家看看爺爺吧。」她的聲音很微弱,害怕被林奶奶聽到。
「我先去辦相關證件。」那頭的聲音裡帶著一絲愧疚。
5年間,林爺爺的狀況每況愈下。剛開始還能吃一整碗粥,現在只能吃一兩口,剩下的都是通過導管輸入。現在她要更加努力的照顧林爺爺,但隨著林爺爺病情持續惡化,林奶奶責難她的次數變得愈加頻繁。
「爺爺,你一定要堅強。答應我,在我結婚的時候會牽著我的手。」淚水從她的眼角滑落。
那個在床上躺了快6年的男人,一臉渴望地看著她。他看到旁邊女孩的眼裡充盈著淚水,林爺爺用盡最後的力氣,試圖握住女孩的手。
「爺爺,我給您訂了一個生日蛋糕,之後我們一起吃吧。」她努力穩住了自己,用手背擦去流下的淚。
不知不覺間,林爺爺的眼角也流下了淚水,在林爺爺生病的期間,她是最全心全意照顧他的人,就像在照顧自己的家人一樣。儘管林爺爺已經不太記得發生的一切了,但是那個女孩在他的生命中仍然有著重要的價值。
是她從一開始就耐心地餵他吃飯,不斷地和他說話,直到一年後他的狀況才改善了很多。她也願意隨時傾聽林奶奶拋出的怒火,一切都是為了照顧林爺爺。如果林爺爺現在身體每況愈下,那不是他的錯,而是命運。奮鬥了將近6年,林爺爺已經想放棄了。
「媽媽,我昨晚夢見我的牙齒掉了。」她的聲音有些顫抖,胸口也有些悶悶的。
「沒關係,只是一個夢而已,冷靜下來。」 電話那頭,她的母親試圖讓她平靜下來。
困惑中,她試圖找出這個夢的含義,但Google上卻說這個夢是不好的。最親近的人將永遠去那裡。她相當震驚、困惑,無法想像接下來會發生什麼。
12月初,進入冬季,即使已接近黃昏,月亮也還沒升起。台北市的燈光逐漸明亮,往返陽明山的汽車和摩托車聲音不絕於耳。119號崗亭外也能清晰地聽到救護車的聲音。從房間的玻璃窗可以看到游泳池上方的水光反射。
林爺爺才剛從睡夢中醒來,儘管林奶奶叫她去洗澡,她也沒有離開爺爺的身邊。傍晚行祈禱禮的時候,林爺爺也一直在看著她,嘴裡一句話也沒說,連笑容都沒有。自從身體每況愈下,林爺爺就不想再說什麼了,只有他臉上的表情才能傳達出他的心聲,也只有這個照顧了他快6年的女孩才明白他的每一個想法。
林爺爺突然從嘴裡噴出大量黃色液體,這讓她很是震驚,但勉強保持住了鎮定,看著被沾染的衣服、床單和毯子,她給林奶奶打電話,請她幫忙清理。林爺爺臉色平靜,而隨後,她檢查了他的心率、血壓、血糖,還給林爺爺裝上了氧氣管,一切正常。
「爺爺,你先睡吧,我在這兒陪你,我保證不會離開你。」她的手撫摸著那已經花白的頭髮。
不再痛苦了
1個小時過去了,林爺爺的氧氣含量降到了88%。她通過現有的氧氣瓶增加了氧氣壓力,這持續了幾分鐘,但氧氣含量還是持續下降。林爺爺依然直勾勾地盯著她,雙手也依然緊緊地握著。不久後,她叫了救護車,將林爺爺送往醫院。
「奶奶,奶奶。爺爺得去醫院了。」她喊著已經到了二樓的林奶奶。
聽到她的叫喊,林奶奶下了樓,來到了一半牆壁都是玻璃的房間,朝著陪伴她半個多世紀的丈夫走近。與此同時,她也準備好了送往醫院的必需品。但當救護車趕到時,林爺爺已經情況危急,他的臉色變得慘白,手也開始發涼。
「你先走吧,我等司機來。」林奶奶不肯跟她一起去,而是等她的私人司機。
「奶奶,等司機太久了,奶奶不想坐救護車的話,趕緊上妳自己的車吧。」她有些不耐煩地拉高音調,然後就留下了還一頭霧水的林奶奶。
救護車的警報聲繼續鳴響,雖然現在已是晚上9點多,去振興醫院的路上還是車水馬龍的。一路上,她都在為林爺爺祈禱。
「姊姊,爺爺現在很危急。」她這麼稱呼林爺爺的二媳婦。
「我在台中露營,讓我先給我大嫂打電話。」電話那頭傳來擔憂的聲音。林爺爺的大媳婦在那次通話的幾天後就回來台灣了,但因為今天隔離期剛剛結束,還沒有時間來探望爺爺。不久,急診室裡的護士不斷讓她給林爺爺的家人打電話。
「奶奶,妳快來吧。」她喊道。
「進來吧,幫我一下。」急診室的護士讓她進來幫忙握住林爺爺的手,讓護士抽血。
變黑了,爺爺的血液顏色黑得發紫,含氧和心率持續下降。她緊緊地握住爺爺的手,爺爺的手越來越冷,眼睛也開始發白。她的眼角掛著一滴淚珠,她無法再忍耐,眼淚越來越大。她的心碎了,感覺胸口不是很好受。
「先出去吧。」一名護士請她出來。一名值班醫生和另一名護士進入房間。 他們正在努力拯救。
「怎麼現在才來?爺爺他……」她把怒氣發洩在剛到醫院的林奶奶身上。但這句話最後梗在了喉嚨裡,就算沒有,她也無法繼續說完。
「之前爺爺還好好的,怎麼現在變成這樣了?」林奶奶的問話,讓她隱隱作痛。
她擁抱了她。兩個女人互相支持彼此,兩人的心跳都在加速。林奶奶的淚珠從她的背上滾落下來。女孩抽泣著,而林奶奶則極力忍住從眼角不斷湧出的淚水。
「林爺爺的心跳恢復了。」離開重症監護室後,醫生說道。
她穿過淺棕色的布簾,見到了林爺爺。與此同時,林奶奶選擇跟隨醫生到他的病房,他的眼睛閉著,臉色蒼白。Liya緊緊地握住林爺爺的手,她還沒有準備好失去她一直在乎的人。10分鐘後,林爺爺身邊的裝置鳴響,3個護士飛奔過來,再次給他急救,但這一次,林爺爺就在她面前嚥下了最後一口氣。
「爺爺……」她的哭聲戛然而止,她抱住了那具毫無生氣的身體。忽略存在的恐懼。以前的她是一個膽小的女孩,但對林爺爺的感情使她蛻變成為了一個勇者。
「這就是我昨晚夢中的答案嗎?」她嘶聲說道。
林奶奶目光茫然的靠近了丈夫的遺體,什麼話也說不出來。她決定給林奶奶和她丈夫一個私人空間,起身離去。雙眼早已佈滿血絲,她給林爺爺的兩個孩子和兒媳們發了幾條訊息,爺爺的二兒子最近兩週因派遣到義大利而不在台灣。幾十分鐘後,林爺爺的大媳婦來到醫院,淚流滿面。
林爺爺的大兒子這才連絡了她,聲音有些沙啞,明顯在哭。女孩點開視訊,然後連線上了林爺爺的二兒子,那頭也只剩下遺憾和淚水。
她隱約看到林爺爺、Eva和偉霖在客廳裡玩耍。爺爺的臉上洋溢著天倫之樂。Eva看上去很高興能和爺爺一起玩耍,而偉霖則因孩子和父親的熟悉而微笑。這是她以前從未見過的景象。迄今為止,她很少見到林爺爺能這麼開心,更別說能和兒子偉霖一起笑。
「奶奶,醒醒吧,已經7點了。今天就要火化了,我們必須做好準備。」林奶奶身體抖了一下。
她醒了,揉了揉眼睛。想了一會兒,她開始意識到,自己所看到的只是一個夢,一個讓她覺得林爺爺很幸福,不再痛苦的夢,林爺爺早已歸入平靜。
別讓遠方的親人孤單
歲月變了。冬天還在,還不想被春天給取代。台北市的雨偶爾還是會下,一月初二,正好是林爺爺去世後的一個月。這一個月來,她一直都在殯儀館接待來訪的客人,折紙蓮花,插上了又丟掉。民權東路見證了這一切。
太陽還是有點害羞,風輕輕地吹著。儘管天空不像夏天那麼藍,但至少沒有下雨。林爺爺的二兒子生日那天,也是他要被火化的那天。儀式很簡單,出席者有多位來自台灣大公司的董事。她注意到許多白花上面寫著台北市官員和台灣政府的悼詞。她開始意識到林爺爺的生意對他的健康產生多大的影響。
「Liya,你不用用香拜了,我們尊重妳的信仰。妳站著就行了。」領頭向林爺爺致以最後敬意的一位美麗女子說道。
拜完後,她才得以見林爺爺的遺體最後一面。那張臉已經變了,眼中不再散發出痛苦的微光,變得澄澈而平靜。
「爺爺,我兌現了我的承諾,會陪您到最後一口氣。能這麼冷靜都是托了蛋糕的福呢。」她這次已經不會再哭了。
他們來到了新北市三芝區山上的一座寶塔,林爺爺的骨灰在這裡被暫時存放,然後被轉運回台灣中部的家鄉。她的雙眼依然佈滿血絲,她的心已然破碎,靈魂也剩下空虛,這還是很痛。
「對不起,我不能留下來繼續照顧奶奶了。感謝這6年來給我的機會跟照顧。」儘管她已經愛上了這個番薯國,儘管她的薪水也比以前更高,但她還是選擇了離去。
這個決定已經成形,這並不是沒有理由的。從她工作的林家,她學到了很多東西,金錢買不到她想要的一切。此外,她在印尼年邁的父母也需要她的陪伴。她不想讓他們有林爺爺跟林奶奶那樣的感覺──孤獨。
「謝謝台灣,謝謝林爺爺。我的任務完成了。」她把藍色的行李箱拖出了別墅,她的第二個家。
(懷念台灣的爸爸)
台北,2023 年 6 月 3 日