關於獨立媒體中心(Indymedia)
獨立媒體中心是集體營運的網絡，是一個創造全新觀點、正確、並對事實熱情闡述的媒體平台。儘管商業媒體（corporate media）扭曲且不願報導與自由人性相關的事件，但是為了那些追求一個更美好世界而努力的人們，我們以愛與靈感啟發的態度來報導事件。
歷史
獨立媒體中心（Independent Media Center；www.indymedia.org）是由許多獨立與另類的媒體組成，成立的起源是因1999年，一些媒體行動者想提供以一般民眾的角度，報導抗議西雅圖世界貿易組織會議。另類媒體中心欲做為一個記者的訊息交流場所，透過該網站提供即時的新聞報導、圖片、聲音或影像片段。利用網站上這些蒐集來的影像片段，西雅圖獨立媒體中心（Seattle Independent Media Center；seattle.indymedia.org）製作了五支一系列的紀錄片，並每天上傳至衛星，讓全美國的公眾進用電視台播送放映。
獨立媒體中心發行報紙，範圍涵蓋整個西雅圖，而透過網路也可以閱讀報紙內容。另外，獨立媒體中心也有好幾百個廣播頻道，透過網路以及位於西雅圖的 24小時微型網路廣播電台－Studio X播送。該網站採用民主自由發布（open publishing）系統，有超過兩百萬的點閱率，在美國線上（America Online）、雅虎、CNN、BBC Online與其他眾多網站中亦展出其內容。透過分散式與自主式的網絡，上百位媒體行動者（media activists）在未來一年將於倫敦、加拿大、墨西哥市、布拉格、比利時、法國、義大利成立獨立媒體中心。預計還有更多的獨立媒體中心將在世界各州成立。
欲了解更多資訊，可參考獨立媒體中心常見問答集（FAQ）。
問答集一：什麼是獨立媒體（Indymedia）
由我們的宗旨可知：獨立媒體是獨立媒體組織的集合，而上百位記者提供來自基層（grassroots）、非商業的報導。獨立媒體是創造全新觀點、正確、並對事實熱情闡述的民主媒體平台。
全世界目前有超過一百五十個獨立媒體中心（Independent Media Centers, IMC）。每個獨立媒體中心皆為自治的團體，擁有各自的成立宗旨、自行管理其財務狀況，並且透過各自的運作方式進行決策。想要了解各獨立媒體中心，可造訪其網站。
在獨立媒體網站(http://www.indymedia.org) 主頁面左手邊的欄位，提供了各地獨立媒體中心之網站連結。下列的資訊可以讓您了解使用者對於「獨立媒體（indymedia.org）」常問的問題，獨立媒體是一個由世界各地獨立媒體行動者組成的組織，這些獨立媒體行動者為了協調國際獨立媒體計畫而努力。
獨立媒體組織管理國際獨立媒體網頁（http://www.indymedia.org），並協調可能會影響獨立媒體網絡（Indymedia network）中各個獨立媒體中心（IMCs）的技術與編輯政策議題。
問答集二：獨立媒體中心的計畫是怎麼開始的？
獨立媒體集結了世界上好幾百位獨立媒體工作者的努力，他們對於重要的社會與政治議題，提供了獨立報導的空間。
曾長年致力發展獨立媒體的好幾百位媒體行動者，在1999年十一月底通通聚集在西雅圖，他們在這裡成立了一個獨立媒體中心，目的是要報導抗議世界貿易組織的事件。
這個西雅圖獨立媒體中心同時透過名為「盲點」（The Blind Spot）的印刷刊物以及第一個獨立媒體中心網站，報導對於世界貿易組織相關新聞。在抗議世界貿易組織其間，該網站有將近一百五十萬的點閱率。
在兩千年二月，另一個小型的獨立媒體中心於波士頓成立，而另一個規模較大的獨立媒體中心也在華盛頓特區成立，報導四月十六日抗議世界銀行與國際貨幣基金組織之活動。
在這之後，漸漸有地方團體要求成立自己的獨立媒體中心。目前世界上已經有超過一百個地方獨立媒體中心，並且會愈來愈多。你將可以在www.indymedia.org 網頁左手邊的欄位找到地方獨立媒體中心的名單。
原文出處：http://www.indymedia.org/en/static/about.shtml
【2010.03.03／Indymedia／NccWatch林宜貞摘譯，羅世宏校對】
