關於AlterNet
AlterNet是一份獲獎的新聞雜誌，並且是一個產製原生新聞的線上社群，並且盡其所能地納入數以百計的獨立媒體來源。AlterNet 目的是要激勵、倡議人們對環境、人權、公民自由、社會正義、媒體、醫療保健等題其他議題等的行動。
自從AlterNet.org在1998年成 立以後，為了跟上公眾需要獨立媒體新聞需求的腳步，AlterNet大幅增長。我們提供免費的線上內容給百萬名讀者，做為一個可靠的守門員，讓我們廣大 的閱聽眾充分地知情及參與其中，並在這個資訊過載的文化中，為他們導航，而也在商業媒體的轟炸下，提供一個另外的選擇。我們的目標是要促進 （inform）、告知（inform）與鼓動（instigate）。
強大的內容
AlterNet出版底層人士的成功故事以及鼓舞人心的故事、對政策進行直接的批評，還有調查性報導以及專家分析；針對持續出現的社會問題，我們關注有無可行之解決方案為報導重心；我們的社論包含了對於公平、平等及國際參與的承諾，並為世代、種族與議題間搭起橋樑。為了深度報導當前的主要議題，AlterNet分成12種特別報導區域（Special Coverage Areas），每一塊報導主題都有他們自己的中心網站、編輯群與每周通訊。
眾多讀者與到達率
AlterNet網頁每月有超過一百五十萬單獨造訪次數，每月也有超過七百五十萬的頁面瀏覽量。AlterNet的讀者組成一個有力的基礎，他們如病毒般地幫助散播AlterNet的連結到他們的關係網絡－藉由轉寄新聞報導以及寄送連結。AlterNet的讀者大部份是來自像是 Google等的搜尋引擎，以及新聞串連網站（如Digg 或是 Reddit），證據就是在固定的讀者群之外，AlterNet到達率（reach）的成長。
譯註：到達率就像收視率般，假設AlterNet的到達率為1％，一定時間內全台灣正在上網的人口有1000萬人，即代表此時有10萬人正在瀏覽此網站。
在網路上建立一個強大的社群及影響力
AlterNet在建立社群與影響力上相當成功，已經有超過三萬評論者在網路上註冊，我們許多報導都獲得這些熱心讀者的回想。根據部落格搜尋網站 Technorati.com指出，超過九萬七千個部落格上張貼了可以連結到AlterNet的連結，將讀者引導回我們的網站，並且透過病毒式行銷傳播我們的內容。
建立讀者與行動機會的連結
AlterNet同時提供讀者如何行動的方法。我們提供讀者改變的機會，透過特定的行動宣傳、簽署請願書，或藉由了解底層團體的努力 參與改變行動。
財務穩定與永續性
財務穩定對AlterNet相當重要。我們每年的營運預算中，超過40%是我們透過廣告計畫或網路贊助節目而來的，這兩個方法都多拜我們大量的網頁流量所賜。我們致力於業務增長，而過去十年來我們的預算穩定地成長，並提高了我們的收入。
策略性新聞
AlterNet發展出一個獨特的新聞模式，用來處理一些問題如商業媒體的失敗、尖酸刻薄的右翼媒體或是假消息，以及那些充滿「仇恨言談」（hate talk）的媒體。
從數百位專家與消息來源，讓我們的讀者對廣泛的主題有相當程度了解，同時，我們也聚焦深入關注近日最引人注目的問題。提供讀者全面的訊息、對未來正面的願景，以及邁向改變未來的具體行動。AlterNet相信媒體應該有一個更高的目標，超越基本提供人民眾「知」的目標。我們堅持扮演一個積極的角色，幫助我們的社群進行改變。
需要獲得支持
AlterNet相信媒體在「告知」民眾訊息之外，還有更高的目標。我們堅持扮演積極角色，幫助改變我們的社群。
為了達到這個目標，我們必須繼續進行艱難與具遠見的策略性新聞報導。我們將關注最引人注目的新聞，以一致且在地導向的方式進行。從深入政策、脈絡化開展，到雇用最好的思想家與作家－這些都是我們基本的做法。
AlterNet的目標是藉由出版以及宣傳有質感的內容來提升讀者的意識與參與，並且建立、擴展AlterNet與策略性組織及相關作家的合作關係，這都是為了要達到更遠大的目標－提升意識、改變政策、搭起讀者與真正解決方法的橋梁，最後讀者便可影響這些改變。
在未來幾年，尋求非主流的觀點與訊息的AlterNet會員數將超過一千萬人。投資AlterNet，你就可以加入我們提供訊息與想法，動員數百萬的會員一起參與改變社會。
原文出處：http://blogs.alternet.org/about/
【2010.04.28／AlterNet／NccWatch林宜貞摘譯，倪大程校對】
