文/台灣人權促進會
原住民族抗爭一千天 蔡英文總統何時才要弄好傳統領域!?
台灣人權促進會聲援原轉小教室凱道抗爭行動聲明
2016年8月3日,蔡英文總統走出總統府,親自走向由巴奈、馬躍比吼、馬躍武道、與那莫等爭取原住民族權利的族人於凱道所搭建的帳棚,進行議題的對話,並對著巴奈的眼睛說:「所以我們現在第一步就是把傳統領域弄好,在傳統領域裡面,把族人的權利用好,這是第一步。」
沒有多久,民進黨政府於2017年2月18日公告《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》,且排除了私有地,這根本上惡意曲解了「原住民族基本法」第二十一條當中的諮商同意權的行使,該法規定「政府或私人於原住民族土地或部落及其周邊一定範圍內之公有土地從事土地開發、資源利用、生態保育及學術研究,應諮商並取得原住民族或部落同意或參與,原住民族得分享相關利益。」因為是惡意曲解,所以雖然法律授權原民會制定辦法,原民會制定的辦法卻完全推翻了法律。此舉引發了原運團體以「遷就私人地主的利益」及「破壞傳統領域形成的歷史事實與完整性」,巴奈們的抗爭於是自2月23日開始,至今仍未停止!今天是抗爭的第一千天,且行動目前並沒有退回的打算!
不論是凱道部落還是原轉小教室,這一千天以來,曾經以音樂、短講、藝術表演、巡迴走唱各種溫柔的形式,試圖向台灣社會及數百公尺外的總統府表達訴求。但蔡英文政府所給的回應是無視、冷漠、與分化,而從來沒有明確原住民族政策的台北市政府,甚至透過警察以歧視、驅離、開罰單等等小動作試圖瓦解運動,但這些都沒有成功。原轉小教室一直都在。
台權會也要再次嚴厲譴責台北市政府,淪為負責執行排除社會運動的工具之一,竟然樂意任由台北市公園處的駐衛警察不停地以開罰單、站崗監視、言語揶揄與種族歧視等方式企圖排除那布與巴奈,米塔颱風後的10月1日,編號92091的小隊長和隊員,甚至以肢體碰撞與衝突那布!就在蔡總統都已經代表國家對原住民族道歉的2019年,這位編號92091的公園小隊長在今年四月間,仍以「(國家)已經對你們原住民很好了!加分、補助,享受太多的優惠了!」的公然歧視語言在對待原住民。
回顧過往至今的原住民族運動,為了反抗來自各殖民外來政權的不正義、嘗試爭取原住民族被剝奪的權利,諸多前輩與現在正在竭盡努力抗爭的行動者們,特別是在中華民國法律的宰制中尋求各種方法,回復姓名、族群正名、還我土地、原住民族自治,原運需要透過原住民族基本法與國際人權標準,以及更多保障制度撐出空間,撐起族人自主自治的空間。然而,我們看到亞泥礦下的太魯閣族Ayu部落為了爭取部落自主,如今正在與中華民國政府中央地方政府搏鬥,甚至被迫受到Bsngan大部落會議其他部落的影響與分化。我們也看到邵族傳統領域直接被地方政府撤銷的荒謬的結果。原住民族的抗爭與搏鬥,並沒有因為蔡英文總統的道歉而停止,台灣原住民族的被壓迫,並沒有因為總統府的原轉會而有任何的改善。
我們看到礦業法對於原住民諮商同意權行使的草案仍然卡關立法院,雖然已經不乏法院判決肯認諮商同意權,今年七月,台北高等行政法院甚至以此理由判決撤銷亞泥已展延的礦權。我們也看到現在的原住民族傳統領域制度切割公有、私有,並且不讓私有地納入原基法的適用,這件事情居然是由原住民族委員會所訂區區一個行政規則位階的《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》所決定,它架空原基法第21條的授權,搶走族人主導自己土地的空間,而不是在部落培力族人重新認識文化、認識自己,在尊重所有成員的意願之下,真誠磋商,讓族人可以自立地決定自己族群的事務,然後說各位沒能力做好選擇,由中華民國、資本家替各位決定發展的未來。原基法已經通過14年,但原住民族的自治在哪裡?原住民族權利在哪裡?
獵人被迫拿著不定時炸彈,農人固守被迫荒蕪的土地;
學生仍舊被沒有記憶之人嘲弄靠加分,核廢料仍舊在Ponso no Tao文風不動。
既然如此,抗爭的族人必須繼續留在這裡,說真話的族人必須向台灣社會做最困難的溝通,告訴所有願意、不願意聽的人,沒有人是局外人。