主辦：小米穗原住民文化基金會
合辦：台灣原住民研究學會
協辦：台灣原住民族政策協會

召集人：蔡董事長志偉 Awi Mona、浦理事長忠成Pasuya Poiconu
聯絡人：Mayaw Biho（馬躍‧比吼）

時間：2016年7月30日（六）09:00-17:00
地點：立法院群賢樓101

7/25立法院三讀通過《政黨及其附隨組織不當取得財產處理條例》，上個月也通過《促進轉型正義條例》一讀，處理威權時代所造成的傷害。可惜這兩個條例都只處理1945年後的轉型正義，排除大部分與原住民族有關的議題 。2015年蔡英文提出的原住民族政策主張，第一條就是「總統代表政府向原住民族道歉，積極實現轉型正義」，執政黨也承諾要以總統的高度、成立真相調查委員會，以原基法落實原住民族的轉型正義；但是，總統府的真相調查委員會沒有真正的「調查權」，而原基法已經被架空十年。原住民族需要的不只是狩獵權等各種遙遙無期的子法，而是如同《促進轉型正義條例》的一部《促進原住民族轉型正義條例》，能夠跨部會調查歷史真相、規劃統整原住民族失去的權力如何返還。

本週六7/30在立法院舉辦的「原住民族的轉型正義」學術研討會，由東華大學施正鋒老師、謝若蘭老師引領年輕原住民學者與運動者，思考原住民族轉型正義與真相調查委員會、原住民族基本法、族群主流化的關係，參考加拿大、澳洲原住民經驗，也探討主流社會對原住民族轉型正義的恐懼，相關議題如何普及化以吸引更多族人參與、以及西拉雅觀點的原住民族轉型正義等。

曾在520總統就職典禮演唱的歌手巴奈，將從台東專程北上，並在下午三點四十五分與歌手那布一起進行十五分鐘的現場演唱。最後綜合座談邀請行政院原民會副主委汪明輝，時代力量立委高潞．以用、民進黨立委陳瑩、國民黨立委鄭天財一同討論。

蔡英文總統就職演說中承諾用「道歉的態度」處理原住民族相關議題，也規劃在8/1向原住民道歉。道歉是否能夠帶來尊嚴？道歉之後的實際處理方式是什麼？這些才是原住民族最關心的部分。這次的研討會，希望喚起主流社會對原住民族轉型正義的思考，理解原住民族也同樣需要轉型正義的訴求。

「原住民族的轉型正義」學術研討會議程

報告人：東華大學民族事務及發展學系教授 施正鋒
主題：「由轉型正義到真相調查委員會」
報告人：台灣原住民族政策協會執行長 Yapasuyongu Akuyana（陳旻園）
主題：轉型正義與原住民族基本法

10:40~12:10主持人：台灣原住民族政策協會理事長 伍杜‧米將
報告人：LIMA台灣原住民青年團團長 洪簡廷卉（Tuhi Martukaw）
主題：從加拿大真調會經驗看國家道歉與正義
報告人：東華大學台灣文化學系兼任助理教授 許建榮
主題：澳洲原住民權利與轉型正義

12:40~14:10主持人：台灣基督長老教會原住民宣教委員會幹事 歐蜜‧偉浪
報告人：台灣大學社會學研究所碩士 阮俊達
主題：族群主流化觀點下的原住民族轉型正義
報告人：東華大學族群關係與文化學系副教授 謝若蘭
主題：轉型正義的思考與實踐：西拉雅觀點

14:20~15:45主持人：導演 Mayaw Biho（馬躍‧比吼）
報告人：原住民族青年陣線成員 Savungaz Valincinan
主題：台灣社會對原住民族轉型正義的恐懼分析
報告人：暨南大學原鄉發展專班助理教授 莎瓏．伊斯哈罕布德
主題：原住民族轉型正義普及化運動

15:45~16:00現場演唱：巴奈&那布
撐一片天，撐一個夢，撐一個希望
真的尊嚴、不是假的

16:00~17:00綜合討論
主持人：台灣原住民研究學會理事長 浦忠成Pasuya Poiconu
討論人：原民會副主委汪明輝、時代力量立委高潞．以用、  民進黨立委陳瑩、國民黨立委鄭天財（陸續邀請中）